2 pokojowe | Wyposażone | Klimatyzacja | Krowodrza

Krowodrza | 2 pokoje w wysokim standardzie z AC | Cieszyńska

Do wynajęcia od zaraz wyjątkowe, wykończone w wysokim standardzie i w pełni wyposażone 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 42 m². Nieruchomość znajduje się na 3. piętrze w kameralnym, odrestaurowanym budynku przy ulicy Cieszyńskiej w dzielnicy Krowodrza.

Układ pomieszczeń:

• przestronny salon z wydajną klimatyzacją,
• przytulna, osobna sypialnia z biurkiem do pracy i nauki,
• nowoczesna kuchnia w pełnej zabudowie połączona z jadalnią,
• elegancka łazienka z szeroką kabiną prysznicową i pralką,
• przemyślany przedpokój.

Wykończone w wysokim standardzie wnętrze z klimatyzacją oraz brakiem gazu w lokalu zapewnia najwyższy komfort i bezpieczeństwo. Mieszkanie mieści się w kamienicy z nowoczesną nadbudową z 2014 roku, z reprezentacyjną sienią i zabytkowymi polichromiami.

Lokalizacja (wszystko w zasięgu spaceru):

• cicha i kameralna ul. Cieszyńska w dzielnicy Krowodrza,
• błyskawiczny dojazd na krakowskie uczelnie: AGH (krótki spacer lub bezpośredni dojazd), UR, PK oraz UJ,
• 10 minut do ścisłego centrum Krakowa i Rynku Głównego,
• 3 minuty do targowiska Nowy Kleparz (świeże, lokalne produkty na co dzień),
• 5 minut do Parku Kleparskiego oraz Parku Krakowskiego,
• 3-5 minut do głównych węzłów przesiadkowych (Plac Inwalidów, Nowy Kleparz, ul. Mazowiecka),
• pełne zaplecze usługowe w sąsiedztwie: sklepy spożywcze (Biedronka, Żabka), apteki, siłownie, banki, kawiarnie i restauracje.

Atuty mieszkania:

• wykończone w wysokim standardzie, w pełni wyposażone, gotowe do zamieszkania od zaraz,
• wydajna klimatyzacja LG w salonie zapewniająca idealną temperaturę w upalne dni,
• stylowe wnętrze łączące elegancję z akcentami loftowymi (ścianka z betonu strukturalnego),
• kompletne wyposażenie AGD wysokiej klasy (duża lodówka, zmywarka w zabudowie, płyta indukcyjna, piekarnik, okap, pralka),
• osobne miejsce do nauki i pracy zdalnej (biurko w sypialni oraz pojemna szafa przesuwna z lustrzanymi frontami),
• miejskie ogrzewanie i ciepła woda z MPEC oraz całkowity brak gazu w lokalu (gwarancja bezpieczeństwa i stabilnych kosztów).

Koszty:

• czynsz najmu: 2899 zł,
• 1150 zł – woda i ogrzewanie miejskie,
• kaucja: 3000 zł.

Mieszkanie idealne dla studentów, par oraz pracujących obcokrajowców.

Zapraszam na prezentację:

Kamil Braś
Tel: +48 734 827 151

Krowodrza | High standard 1-bedroom apartment with AC | Cieszyńska St.

For rent immediately, a unique, fully furnished 1-bedroom apartment finished to a high standard, with an area of 42 sqm. The property is located on the 3rd floor of a cozy, restored building on Cieszyńska Street in the Krowodrza district.

Layout:

• spacious living room with efficient air conditioning,
• cozy separate bedroom with a workspace for study and remote work,
• modern fully equipped kitchen connected to the dining area,
• elegant bathroom with a wide shower cabin and washing machine,
• practical hallway.

Finished to a high standard, the air-conditioned interior with no gas in the apartment guarantees ultimate comfort and safety. Located in a tenement house with a modern top-floor extension from 2014, with a representative entrance hall and historic wall frescoes.

Location (everything within walking distance):

• quiet and cozy Cieszyńska Street in the Krowodrza district,
• fast access to Krakow universities: AGH (short walk or direct commute), UR, PK, and UJ,
• 10 minutes to the strict city center and the Main Market Square,
• 3 minutes to Nowy Kleparz market (fresh local produce daily),
• 5 minutes to Park Kleparski and Park Krakowski,
• 3-5 minutes to major transit hubs (Plac Inwalidów, Nowy Kleparz, Mazowiecka St.),
• full service infrastructure nearby: grocery stores (Biedronka, Żabka), pharmacies, gyms, banks, cafes, and restaurants.

Apartment highlights:

• finished to a high standard, fully equipped, ready to move in immediately,
• efficient LG air conditioning in the living room for hot summer days,
• stylish interior combining elegance with loft accents (structural concrete wall),
• complete high-end home appliances (large fridge, built-in dishwasher, induction hob, oven, cooker hood, washing machine),
• dedicated space for study and remote work (desk in bedroom and spacious sliding wardrobe with mirrored doors),
• city heating and hot water from MPEC with no gas in the apartment (ensuring safety and predictable costs).

Costs:

• rent: 2899 PLN,
• 1150 PLN – water and city heating,
• deposit: 3000 PLN.

Ideal apartment for students, couples, and working expats.

Contact for viewing:

Kamil Braś
Tel: +48 734 827 151