2-pokojowe mieszkanie na Maślicach przy stawie

Mieszkanie łączy funkcjonalność z przytulną atmosferą, tworząc komfortową przestrzeń do życia.

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:

• Osobna kuchnia
• Duży balkon
• Pojemne szafy
• Telewizor

LOKALIZACJA:

Nieruchomość znajduje się przy ul. Potokowej na Maślicach - w spokojnej okolice, która łączy komfort codziennego życia z wygodnym dostępem do miejskiej infrastruktury.

W promieniu około 1 km. znajdują się:
• Żabka i piekarnia
• Przystanki komunikacji miejskiej
• Centrum handlowe z licznymi sklepami, Biedronką oraz klubem fitness
• Staw z terenami spacerowymi

Dodatkowym atutem jest dogodny dojazd do Tarczyńsk Arena oraz szybki wyjazd na AOW.

NIERUCHOMOŚĆ:

W mieszkaniu zadbano o każdy detal. Na szczególną uwagę zasługują pojemne szafy wykonane na wymiar, znajdujące się w przedpokoju, sypialni, łazience oraz kuchni.

Na 49 m2 znajdziemy:
• salon wyposażony w wygodną sofę, telewizor z szafką RTV, stolik kawowy, stół z krzesłami oraz dodatkową szafkę
• kuchnię z pełnym wyposażeniem AGD: płytę indukcyjna, piekarnik, zmywarkę, lodówkę z zamrażarką, okap, czajnik oraz mikrofalówka
• łazienka z prysznicem, umywalką, toaletą, pralką zabudowaną w szafie z podświetleniem
• sypialnia wyposażona jest w wygodne łóżko, stolik nocny oraz pojemną szafę
• przedpokój oferuje dodatkową przestrzeń do przechowywania dzięki szafie z lustrem

Dodatkowym atutem jest mieszkania jest duży balkon oraz miejsce postojowe w parkingu podziemnym

CENA NAJMU I OPŁATY:

2800 PLN - czynsz najmu
780 PLN - opłaty eksploatacyjne (przy 2 osobach)
+ prąd według zużycia

4000 PLN - kaucja zwrotna

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 884 773 123 lub napisz nam mail poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu

The apartment combines functionality with a cozy atmosphere, creating a comfortable living space.

KEY FEATURES:

• Separate kitchen
• Large balcony
• Spacious wardrobes
• TV

LOCATION:

The property is located on Potokowa Street in Maślice - a quiet neighborhood that combines the comfort of everyday life with convenient access to urban infrastructure.
Within approximately 1 km, you will find:
• Żabka and a bakery
• Public transport stops
• Shopping center with numerous shops, a Biedronka supermarket, and a fitness club
• Pond with walking areas.

An additional advantage is convenient access to the Tarczyńsk Arena and a quick exit to the AOW.

PROPERTY:

Every detail has been carefully considered in the apartment. Of particular note are the spacious, custom-made wardrobes in the hallway, bedroom, bathroom, and kitchen.

On 49 m2 you will find:
• a living room equipped with a comfortable sofa, a TV with an RTV cabinet, a coffee table, a table with chairs and an additional cabinet
• a fully equipped kitchen with household appliances: an induction hob, an oven, a dishwasher, a fridge with a freezer, a hood, a kettle and a microwave
• a bathroom with a shower, a sink, a toilet, a washing machine built into a wardrobe with lighting
• the bedroom is equipped with a comfortable bed, a bedside table and a spacious wardrobe
• the hall offers additional storage space thanks to a wardrobe with a mirror

An additional advantage of the apartment is a large balcony and a parking space in the underground car park

RENT PRICE AND FEES:

PLN 2,800 - rent
PLN 780 - service charges (for 2 people)
+ electricity according to consumption

PLN 4,000 - refundable security deposit

Interested? Contact us at +48 884 773 123 or send us an email using the contact form available in the ad