2 pokoje | Oddzielna kuchnia | Po remoncie!

Wyjątkowe, dwustronne mieszkanie po generalnym remoncie – Osiedle Górali (Nowa Huta)

LOKALIZACJA

Nieruchomość znajduje się na urokliwym Osiedlu Górali, tuż obok Alei Róż w Nowej Hucie. Okolica zapewnia pełny dostęp do infrastruktury miejskiej: komunikacji publicznej, sklepów, punktów usługowych, aptek, przychodni, centrów kultury oraz zielonych terenów spacerowych.

MIESZKANIE

Mieszkanie mieści się na ostatnim, 2. piętrze w niskim bloku (3. kondygnacja, uwzględniając podwyższony parter). Dzięki dwustronnej ekspozycji wnętrza są bardzo jasne, a okna kuchni i sypialni wychodzą na cichy, zielony dziedziniec.

W 2024 roku lokal przeszedł generalny remont. Jest w pełni umeblowany oraz wyposażony w sprzęt AGD/RTV (m.in. telewizor, pralka, piekarnik, lodówka, akcesoria kuchenne i gospodarcze, pojemne szafy, łóżka, stoły).

Układ pomieszczeń:

- Osobna, widna kuchnia z częścią jadalnianą
- Duży, przestronny salon (możliwość aranżacji na główną sypialnię)
- Niezależna sypialnia
- Wyposażona łazienka
- Duży przedpokój z zabudową meblową

Dodatkowe udogodnienia"

- Szybki Internet światłowodowy z pakietem TV (UPC)
- Możliwość parkowania na terenie osiedla bezpośrednio pod klatką

FINANSE

Czynsz najmu: 2 500 zł
Czynsz administracyjny: 1 120 zł (obejmuje ogrzewanie miejskie, zimną wodę, wywóz śmieci, administrację)
Prąd: 100 zł (ryczałt)
Gaz: 100 zł (ryczałt)
Internet + TV: 120 zł

Łączny koszt miesięczny: 3 940 zł
Kaucja zwrotna: 4 000 zł

Wymagania: Właściciel nie wyraża zgody na zwierzęta oraz małe dzieci. Oferta na wyłączność.

KONTAKT

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 734 827 327 lub poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.

Adrian Chatys
+48 734 827 327
a.chatys@homfi.com

Exceptional, dual-aspect apartment after complete renovation – Osiedle Górali (Nowa Huta)

LOCATION

The property is located in the charming Osiedle Górali neighborhood, right next to Aleja Róż in Nowa Huta. The area provides full access to urban infrastructure: public transport, shops, service points, pharmacies, clinics, cultural centers, and green walking areas.

APARTMENT

The apartment is situated on the top floor (2nd floor) of a low-rise building (3rd story including the raised ground floor). Thanks to its dual-aspect layout, the interior is very bright, and the kitchen and bedroom windows overlook a quiet, green courtyard.

In 2024, the property underwent a complete renovation. It is fully furnished and equipped with home appliances and electronics (including a TV, washing machine, oven, fridge, kitchen and household essentials, spacious wardrobes, beds, tables).

Room layout:

- Separate, bright kitchen with a dining area
- Large, spacious living room (can be set up as a main bedroom)
- Independent bedroom
- Fully equipped bathroom
- Large hallway with built-in furniture

Additional amenities:

-High-speed fiber-optic Internet with a TV package (UPC)
-Parking option within the estate directly in front of the building entrance

FINANCES

Rent: 2,500 PLN
Administrative fee: 1,120 PLN (includes district heating, cold water, waste disposal, administration)
Electricity: 100 PLN (flat rate)
Gas: 100 PLN (flat rate)
Internet + TV: 120 PLN

Total monthly cost: 3,940 PLN
Refundable deposit: 4,000 PLN

Requirements: No pets or small children allowed. Exclusive offer.

CONTACT

Interested? Contact us at +48 734 827 327 or via the contact form available in the listing.

Adrian Chatys
+48 734 827 327
a.chatys@homfi.com